Duo à 2

En ces temps d’élections européennes, quoi de plus représentatif de l’Europe que l’Eurovision ? On a beaucoup critiqué l’Eurovision mais je voudrais m’inscrire en faux et énoncer quelques arguments largement en faveur de ce concours de chansons.

Depuis plusieurs décennies, l’Eurovision a quand même servi à découvrir bien des talents et, sans elle, les grands de la chanson française ne seraient pas ce qu’ils sont. C’est une formidable pépinière de nouveaux talents qui, une fois révélés lors du concours, poursuivent une longue carrière. En effet, comment ne pas se rappeler des Guy Bonnet, Betty Mars ou Martine Clémenceau ? Et j’en oublie.

Ensuite, l’Eurovision permet aux divers pays européens de présenter leurs cultures. Les chansons sont en effet très diverses suivant les pays et le paysage artistique est définitivement multiculturel. Bon, c’est vrai que beaucoup de chansons sont en anglais mais il y en a aussi en français pour l’instant.

Il y a bien des concours pour entrer dans l’administration, des concours agricoles, etc., alors pourquoi pas un concours de chansons ? On peut ainsi déterminer, en toute objectivité, quelle est la chanson ayant la meilleure qualité, la chanson la plus performante. De plus, le règlement de l’Eurovision exclut totalement toute possibilité d’arrangement ou de « magouille » entre les membres du jury et les maisons de disques ou éditeurs/producteurs. D’ailleurs, c’est pareil pour d’autres manifestations artistiques comme le festival de Cannes ou les prix littéraires.

Les styles musicaux des chansons sont également très variés et montrent toute la richesse de cette forme d’expression. De plus, ces styles ont beaucoup évolué depuis 55 ans, c’est indéniable.

Bref, on ne peut pas dire que je ne suis pas fan de l’Eurovision et d’ailleurs je les ai toutes regardées depuis leur création jusqu’à Patricia Kaas. C’est que je suis un Européen convaincu.

Aujourd’hui le mot « anglophobe » m’interpelle. C’est quelqu’un qui n’aime pas les angles. Il aime que tout soit rond, ou ovale, et enrage au fond de lui-même que le foot et le rugby nous viennent d’outre-Manche.

Comme qui dirait des anglures, des rosbifs. Ces gens-là ne sont pas comme nous. D’abord, ils roulent du mauvais côté de la route. Ils bouffent n’importe quoi avec de la sauce à la menthe et parlent à l’envers. Et surtout, cornegidouille, ils nous colonisent le Périgord, le Quercy, la Lomagne, le Lauragais et toutes nos belles provinces françaises du sud-ouest en rachetant des pierres en ruine pour une poignée de shillings. De connivence avec quelques maçons portugais, sans se soucier du pléonasme, ils bâtissent sans vergogne des manoirs prétentieux où les landladies s’invitent entre elles en se goinfrant de scones autour d’une théière géante enrobée d’un tricot vert et mauve dont le ridicule dépasse les limites de l’entendement…

A l’école, leurs gosses nous foutent la honte ! Ces petits cons sont bilingues, et nos valeureux instits, qui ont dû se former illico presto à la langue de Wilkinson en téléchargeant illégalement la discographie complète de Sir Elton John, doivent essuyer les quolibets sournois des têtes rouquines guettant le moindre défaut d’élocution !

Et que dire de l’invasion perfide de notre belle langue, dans nos medias, sur nos panneaux publicitaires, jusqu’au cœur de nos entreprises, dont le management , le turnover, le sponsoring, sont devenus incontournables ! On ne peut même plus se balader sur la toile sans tomber sur du spam, des logs, des blogs, des blorks, des smirks… je sais pas moi ! Y en a marre ! Trop c’est trop ! Si ça continue je vais demander la nationalité québécoise. Et pan ! Suppression de tous les termes anglo-saxons du vocabulaire, interdiction de jacter le grand-breton en public sous peine de travaux forcés à perpète, dissolution dans l’acide de la liste des verbes irréguliers ! La manière forte ! Ensuite, niveau 2 : réquisition immédiate de tous les relais-châteaux abreuvant les propriétaires des Rolls-Rover de nos nectars millésimés, de toutes les auberges rurales collabo offrant le lit et le petit-dèj aux descendants dégénérés de Jean-sans-Terre, expropriation massive des occupants au teint pâle et aux ratiches proéminentes des territoires acquis de haute lutte lors de la Guerre de Cent Ans, restitution de Jeanne d’Arc en état de marche, destruction massive des cassettes, vinyls, CDs, mp3, mp4, mp12, des brailleurs mancuniens, des psychopathes londoniens, des faux-frères new-yorkais et texans, de toutes celles et de tous ceux qui nous ont empoisonné la cervelle et la moelle pendant des lampadaires, ou des lustres, m’en fous ! GO TO HELL !!! FAUT TOUT CRAMER !!!

Bon. On se calme. Allez, je vais me mettre un disque de Georges Moustaki.

Quelques images de notre concert de samedi soir au Kiwi Bar. Malgré un petit problème technique au dernier moment avec la guitare de Philippe (il n’y a jamais de problème sauf au dernier moment avant un concert… mais il paraît que ça porte chance !), tout s’est super bien passé. Nous avons même dédié « Blackbird » des Beatles au chasseur présent dans la salle et qui nous suit partout dans nos concerts.

J’ai trouvé que certaines chansons sont passées particulièrement bien : « Working class hero » de John Lennon par exemple (merci John !) ou bien « Revolution » des Beatles (décidément, ça doit être un signe des temps…!).

Un spectateur nous a demandé une chanson d’un groupe canadien que j’avais un peu oublié et qui s’appelle « Beau dommage ». Un sacré bon groupe ! Malheureusement pas à notre répertoire mais il y sera peut-être un jour… il y a tant de choix…!

Un grand merci à l’efficace patron du Kiwi pour son accueil sympa et l’organisation parfaite de la soirée.

Nous avons joué 2 ou 3 chansons pour la première fois et une certaine concentration s'imposait...

Philippe probablement en train d'échanger avec les spectateurs entre 2 chansons

Je me trouve toujours trop sérieux sur scène...

Le constat

Si l’on excepte certains rappeurs du Sud de la France et quelques très rares artistes du domaine de la chanson, les maisons de disques et/ou les médias français semblent censurer les chanteurs à accent. Pourquoi ce blocage ?

J’ai fait une petite expérience sur des radios nationales : en 2 heures d’antenne, de tous les chanteurs et chanteuses que j’ai entendus, aucun n’avait l’accent du Sud. Ils avaient tous l’accent parisien…

L’exception parisienne ?

Que se passe-t-il ? Tous les chanteurs sont de la région parisienne ? Sûr que non et c’est même assez comique d’en entendre certains/certaines (bon, je ne cite pas de nom ) chanter avec l’accent « pointu » puis parler au public avec un accent du Sud à couper au couteau. Pourquoi un tel artifice ?

Les Anglais, Allemands, Américains, etc. n’ont pas ce complexe. Par exemple, John Lennon ou Paul Mc Cartney parlent et chantent avec le même accent naturel de Liverpool, lequel est très loin de l’anglais standard.

Que se passe-t-il ? Tous les chanteurs sont de la région parisienne ?

Multiculturel ?

Les médias parlent en termes très positifs d’une société multiculturelle, d’une société des différences. Les accents ne font-ils pas partie de ces facteurs culturels ? Cette uniformisation de la chanson sur l’accent français de la région parisienne (et encore, il faudrait préciser ici…) est en complète contradiction avec l’idée même de culture.

A quand une chanson d’amour avec un interprète qui a l’accent ?

Alors pourquoi cette honte ? Ou, pour employer un mot à la mode et un anglicisme (les deux vont souvent ensemble), cette discrimination ?